Na Alemanha, o Homem Crocodilo acabou escapando da contenção dos Filhos do Sol mais uma vez e estava devorando várias pessoas até recuperar sua força e ele ia saindo de país em país na Europa até que ele chega no litoral da Espanha e se desloca pelo Oceano Atlântico para a Inglaterra, e Lestat e seus companheiros vão atrás dele e não conseguem, nem mesmo com seus melhores sentidos.
E com isso, as pessoas vão atrás desse tal Homem Crocodilo, entre essas pessoas está um pequeno grupo que acabou de terminar a faculdade e que querem provar a existência de criaturas sobrenaturais, uma coisa ainda duvidável nesse mundo, a líder do grupo é uma garota britânica chamada Beneth, e ela e seus 6 amigos começam essa jornada por alguns dias, inicialmente fazendo gravações na cidade procurando a criatura nas ruas até que eles saem para as florestas em busca desse ser.
Primeiro dia na floresta teve nada, porém eles ainda estavam com medo daquilo, e o amigo deles, Jonas, diz que irá atrás dele, então eles deixam o acampamento para irem atrás, aproveitando que era dia ainda, porém eles encontram uma criatura meio mamífera e meio reptiliana que os jovens, suspeitando que esse ser fosse o Homem Crocodilo, vão embora e desmancham o acampamento, o bom é que eles conseguiram uma gravação da criatura.
Beneth e seus amigos encontram Medusa, uma das mulheres dos Filhos do Sol, que vê as gravações e consegue uma referência de onde o Homem Crocodilo possivelmente está, e junta com os outros membros de seu grupo, Medusa encontra a mesma criatura estranha da floresta e vão atrás, porém a mesma criatura desapareceu completamente. Eles não entendem o que aconteceu, então eles chamam ajuda de forças policiais para investigar o caso, e isso demora alguns dias enquanto o grupo de Beneth ainda tenta teorizar o que esse monstro poderia ser, se era mesmo o Homem Crocodilo ou se era algum animal qualquer, então eles vão à floresta de novo.
Porém, dessa vez, eles vão a outro canto da floresta, e por consequência encontrando umas casas abandonadas ali na floresta e, vendo melhor o lugar, eles vêem que tem nada além de algumas abelhas que fizeram uma colmeia ali, então eles resolvem acampar ali para investigar mais a floresta de uma forma mais precisa, porém o Homem Crocodilo, enquanto caminhava em diferentes cantos da floresta, descobre o grupo, e em vez de simplesmente devorá-los, ele tenta usa usar seus poderes mentais sobre eles para induzi-los a irem até eles por vontade própria, e a principal vítima é Leonard J., que fala sobre estar sentindo algo estranho e que é como se estivesse sentindo alguém o chamar em sua cabeça.
Homem Crocodilo, furioso que aquilo estava demorando muito, conduz mentalmente as abelhas da casa abandonada para atacarem eles, e assim eles fogem a um local mais fechado dos campos da Inglaterra onde eles estavam, e assim o Homem Crocodilo podia se aproveitar disso, algo que não dá certo e os jovens desviam dele, Beneth o cega tentando tirar uma foto dele com flash e as abelhas voam nele.
Depois disso, os jovens abandonam o acampamento e avisam a polícia de onde a criatura estava, e então eles vão lá atrás dele, e quando encontram, a criatura resolve usar toda a sua força, sabendo que agora já foi descoberto, e ele vira uma fera reptiliana imensa, que resiste às balas dos policiais que, vendo que não estava dando certo, fogem e chamam o exército, e um ataque de mísseis ocorre que até danifica a criatura, porém isso incendeia a floresta, algo que eles não queriam mas não tinham opções.
O fogo da floresta destruída não o machucava, apenas fazia seu corpo ficar mais relaxado e mais flexível, então os militares tentam usar armas antitanques que conseguem destroem grande parte da pele da criatura, e vendo que isso estava dando certo, eles aproveitam as chamas que já tinha e disparam com suas armas de maior calibre que perfuram o cérebro, e com o sucesso do ataque, eles conseguem capturar e levar o monstro embora.
O Homem Crocodilo está preso em uma contenção especial, que anulava sua força e seus poderes, e com isso os Filhos do Sol finalmente puderam proteger o país que estava sob ameaça e também estudar a origem anômala do Homem Crocodilo, e eles vêem também que, depois daquele fenômeno no multiverso e dele ser derrotado em outra história, a criatura enfraqueceu muito. E sabendo desse caso, eles vão à procura de mais respostas pelo multiverso.
Fim!
